Tag Archives: beef

Meat Porridges (Hara'is) and Oven Dishes (Tannuriyyat), Medieval Middle Eastern Redactions, Shawi: Grilled Meat

Shawi: Grilled Meat

Aside Leave a comment

Even though this dish says “grilled”, it’s not.  Even though it looks a little bland, it’s an amazing dish with more flavor than can be described in the word “grilled”.  Fast and easy.  You spend as much time on prepping as you do cooking.  Give this one a try, if your short on time or just need something showstopping on the taste buds.

 

Shawi: Grilled Meat

Translation:

Take fatty good grilling meat and sheep’s tail.  Chop finely.  Put in a shallow earthenware pot.  Put it over the fire.  Take for it roasted walnut hearts and throw over roasted and pounded coriander and caraway, parsley, mint and lime.  Put in the middle a little atraf al-tib.  Put in a dish and eat hot.  It is tasty.  (Kanz al-Fawa’id fi Tanwi’ al-Mawa’id/Salloum, pg 50-51)

 

Ingredients:

1 – 1.5 lbs Meat

1/2 C. Olive Oil or sheep tail fat

2 C. Roasted Walnuts

1 tsp. caraway (roasted and ground)

1 tsp. ground coriander, parsley and mint

2 Tbs. lime juice

 

Redaction:

I gathered all the ingredients together.

I had beef for grilling on hand so went with that.  Any good quality meat will do.  I cut the meat into about 1/2 to 1/3 what I would normally for making kabobs.  I wanted to have easily chewed pieces not huge dripping chunks.  The meat was then put into a shallow tajine bottom.

 

I left the lid off as the recipe didn’t say to cover.  I think my idea of small is not the original cook’s idea of “finely”.  I’m ok with this.

 

Next I took roasted walnuts, spices and lime juice. Everything was mixed together then popped into the oven at 350 for 10-15 minutes.

 

If you’ll notice the meat is still a little pink at the center.  This is a fast cooking dish.

 

The reason you don’t see this on a plate over roasted vegetables or sauted spinach…it was eaten to fast.  I just got enough into this bowl before it was devoured.  This is a damn good recipe!

Madira - Meat in Yogurt with Leeks, Meat Porridges (Hara'is) and Oven Dishes (Tannuriyyat), Medieval Middle Eastern Redactions

Madira (Meat in Yogurt with Leeks)

Aside Leave a comment

This is a dish to try if you have a large volume of yogurt on hand and want to try a new dish.  I think it’s ok.  The flavors are good but I’ve had better yogurt dishes to be honest.  I can’t say this is amazing but it is filling.  Perhaps over noodles or rice it would be a bit better.  Perhaps with a bit of cheese sprinkled over it as well.

This is obviously a very close relative to Al-Madira in name, but that’s about it.  There are different spices and cooking style, enough so that these are barely kissing cousin recipes..

Madira

(Meat in Yogurt with Leeks)

Translation:

A pound of meat, four pounds of yoghurt.  Put them with curdled milk, a shifaya of leeks, a quarter shifaya of green onions – and if the onions are green, they can be dispensed with – and a stick of ginger, a stick of Ceylon cinnamon, both whole and the weight of a quart dirham of whole mastic.  Then you put the yoghurt in the pot, and when it boils and sticks to the ladle, throw the meat in.  When it boils tow or three times, cut up the leeks, which have been split, and throw them in.  And when the leeks boil, cut up the onions and throw them in with the mastic, Ceylon cinnamon and ginger.  When it all smells good and boils, throw in the mint, half a bunch.  Its fire should be gentle, so that it smells good and binds; if it doesn’t bind, throw in it the quantity of half an ounce of heart starch or a handful of rice.  When the yoghurt is nearly done, take it down.  (Rodison, pp. 327.)

 

Ingredients:

1 lb meat (beef or lamb) cut up.

4 lbs yogurt

1/2 C curdled milk (sour milk?)

1 leek

4 green onions

1 stick of ginger (do not chop!)

1 stick cinnamon or 1/2 tsp ground

1/4 tsp mastic

 

Redaction:

I gathered up almost everything, forgetting to picture the leeks and mint.

The yogurt went into the pot to boil.

Once the yogurt had started to boil and liquefy, I added the beef chunks.

I let this boil before adding the split, sliced and washed leek.

Bring the yogurt mixture to a boil three times before adding the onions, ginger (do NOT chop), cinnamon and mastic.

Put the flame, or stove top on low, and let simmer until the yogurt starts thickening up.  If the yogurt doesn’t thicken add rice or arrow root.

Once the dish has thickened, add the mint then serve forth.

 

The dish doesn’t look like much, and I found it a little bland but exceptionally filling.  I thought I was going to have to add starch; however as I let the liquefied yogurt reduce for about 20 minutes.  The curds came together like small granules of rice.  It takes a bit of time but it’s worth the wait.  I also found the taste and excellent blend of onion, yogurt, beef and mastic, with a slight hint of ginger and cinnamon.  I added a bit of salt and found this made a world of difference!